Subventions

From Wikimania 2012 • Washington, D.C., USA
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Scholarships and the translation is 91% complete.
Outdated translations are marked like this.
Update: The scholarship applications are now closed and under review by the Scholarship Committee. Recipients will be notified in early April. Thanks to all the great applicants; we appreciate your patience!



Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Banjar • ‎British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Kiswahili • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Nederlands (informeel)‎ • ‎Qafár af • ‎Simple English • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Twi • ‎Türkçe • ‎Yorùbá • ‎Zazaki • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎norsk • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎Ænglisc • ‎Österreichisches Deutsch • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎македонски • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎қазақша (кирил)‎ • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎كوردي (عەرەبی)‏ • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Programme de subvention Wikimania 2012

Aperçu de Washington, DC.


Wikimania 2012, the 8th annual international conference, is being held on July 12–15, 2012. The conference is at George Washington University in Washington D.C., United States. The Wikimedia Foundation and several chapters (Wikimedia Austria, France, Germany, Hungary, Israel, Switzerland, UK) are offering a limited number of scholarships to offset the cost of select individuals' attendance at Wikimania.

Wikimania 2012 offre deux types de subventions - une complète et une partielle :

  • Les subventions complètes compenseront les frais de transport, d'hébergement et la participation à la conférence;
  • Les subventions partielles qui compenseront les frais de transport jusqu'à 300€ .

Objectifs du programme

Pour faire de Wikimania 2012 une conférence internationale productive:

  • Soutenir les projets Wikimedia en participant.
  • Pour enrichir la conférence avec la participation d'un groupe diversifié de candidats au mouvement Wikimedia.

À propos de la demande de subventions

Voulez-vous rencontrer les anciens bénéficiaires ?

Pour en savoir plus sur les types de demandes de subventions qui ont été approuvé, rencontrez quelques bénéficiaires de l’an dernier ! Continuer …

Admissibilité (qui peut postuler pour une subvention) : Tout contributeur actif à un projet Wikimedia et / ou bénévole de Wikimedia en toute autre qualité, de n'importe où dans le monde, est considéré comme éligible. Les participants aux initiatives liées à la connaissance libre, au logiciel libre, collaboratives et/ou éducatives sont également encouragés à postuler.

Sélection : Toutes les demandes de bourses d’études sont examinées par le comité d’examen des bourses d’études. Critères de sélection des récipiendaires de bourses ont été déterminés par le Comité d’examen des subventions en conformité avec les objectifs et les domaines d’action privilégiés de Wikimania et Wikimédia. Voir « Sélection des subventions » ci-dessous pour plus de détails sur les critères de sélection et le processus.

Deadline for submission: The scholarship application deadline was February 16, 2012, at 23:59:59 UTC. We will notify applicants in mid or late-March early April about the results of their application.

Pour plus d'information sur le programme des subventions de Wikimania 2012, visitez la page d'aide.

Procédure

The Scholarships Review Committee rates scholarships applicants based on a standardized set of criteria. The anticipated timeline for the scholarship program is as follows:

  • January 16 – February 16, 2012 – Scholarship application open
  • January – early March, 2012 – Scholarship committee reviews applications
  • End of March early April – Applicants are notified about final decisions

Les Bourses WMF seront grossièrement allouées(réparties) à travers les régions du monde de la façon suivante :

Afrique 10%
Asie et Pacifique 30%
CIS 10%
Europe 10%
MENA 10%
Amérique du Nord 10%
Amérique Latine /du Sud 20%
Régions telles que définies par l'Union internationale des télécommunications (ITU)

Les mêmes Critères de Sélection (voir ci-dessous) sera utilisé dans l'évaluation de toutes les demandes(applications) de bourse, mais les demandes(applications) seront comparées contre les candidats(demandeurs) dans la région. Le Comité de Bourse se réserve le droit de dévier de ces points de référence(bancs d'essai), le manque en suspens de candidats(demandeurs) qualifiés.

Types de subventions

A l'occasion de Wikimania 2012, des bourses "partielles" ou "complètes" peuvent être attribuées.

  • Les bourses complètes prennent en charge les dépenses de transport (Aet R), les frais d'hébergement d'inscription
  • Les bourses partielles : une dotation de 300 euros pour contribuer aux dépenses de transport .

La même critère de sélection sera utilisé pour les deux types de bénéficiaires. Sur l'application de la bourse, s'il vous plaît, indiquez votre volonté pour accepter une bourse partielle. Comme nous ne sommes pas le dépistage des applications pour la capacité financière, nous supposons que tous ceux qui vérifie la bourse partielle serait prêt à prendre la bourse partielle et à fournir à ceux avec moins de ressources de la possibilité d'assister à Wikimania.

Critère de sélection 2012

Critère de sélection: Critère principale
Number-1 (green).png Activité du mouvement Wikimedia (sur-wiki et hors-wiki)
Number-2 (green).png Activité hors de Wikimedia (dans des organisations connexes)
Number-3 (green).png Futurs objectifs dans la participation à un mouvement Wikimedia.

Les candidats seront classés selon trois critères:

  • Niveau actuel de participation à Wikimedia (50% du score total),
  • Niveau actuel de participation dans le domaine de la connaissance, des logiciels libres, collaboration et/ou initiaves éducationelles et
  • Futurs objectifs pour participer aux mouvements Wikimedia (35% du score total).

Activité sur Wikimedia (50%)

Les demandeurs actifs au sein de Wikimedia sont ces participants très engagés dans les projets Wikimedia: des éditeurs, des Wikimediens et membres de la communauté qui ajoutent de la valeur à Wikimania grâce à leur expérience, leurs connaissances, leur dévouement et leurs activités en ligne et/ou hors ligne. Pour souligner cela, les candidats pouvaient rédiger leurs expériences vécues au sein des activités en ligne de Wikipédia (comme les éditions) et des activités hors ligne de Wikipédia (comme notamment des rencontres).

4 = Participant de niveau très élevé, défini par la participation continue and impact élevé dans deux projets ou plus, chapitres ou initiative sur Wikimedia (ou que les examinateurs jugent "très haut niveau")
3 = Participant de niveau élevé, défini par la participation continue and impact élevé dans deux projets ou plus, chapitres ou initiative sur Wikimedia (ou que les examinateurs jugent "haut niveau")
2 = Participant de niveau moyen, défini par la participation continue et impact moyen dans un projet ou plus, chapitres ou initiative sur Wikimedia (ou que les examinateurs jugent "moyen niveau")
1 = Participant de niveau bas, défini relativement par un nouveau compte, quelques changements et petite participation dans les projets ou initiatives de Wikimedia.
0 = Pas un participant, défini par un nouveau compte ou avec peu d'éditions et avec aucune participation dans les projets ou initiatives de Wikimedia.

Activité en dehors de Wikimedia

Les activités en dehors de Wikimedia mesurent l'activité des candidats pertinents en dehors du mouvement de Wikimedia. Cela inclut entre autres les activités relatives à l' ICT4D, logiciels libres, les établissements d'enseignement, etc. Ces participants peuvent présenter des qualités d'innovation, la participation à d'autres aspects de la culture libre ou du mouvement des sources libres.

Ceci est une mesure pour ceux qui ont montré le potentiel pour ajouter de la valeur dans les projets et mouvements de Wikimedia, qui peuvent améliorer et constrir sur ce potention à/par Wikimania, et qui peuvent disséminer ce qu'ils apprennent à Wikimania à leurs communautés respectives. Si applicable, les canditdats pourraient écrire à propos de leurs expériences avec d'autres organisations comparables.

4 = Participant de haut niveau, défini par la participation dans les autres connaissances libres, logiciels gratuits, initiative collaborative ou éducationnelle avec très haut potentiel pour bénéficier Wikimedia.
3 = Participant de niveau moyen à élevé, défini par la participation dans les autres connaissances libres, logiciels gratuits, initiative collaborative ou éducationnelle avec haut potentiel pour bénéficier Wikimedia.
2 = Participant de niveau moyen, défini par la participation dans les autres connaissances libres, logiciels gratuits, initiative collaborative ou éducationnelle avec un certain potentiel pour bénéficier Wikimedia.
1 = Nouveau participant de niveau faible, défini par la participation dans les autres connaissances libres, logiciels gratuits, initiative collaborative ou éducationnelle avec faible potentiel pour bénéficier Wikimedia.
0 = Pas un participant, défini par aucune participation dans les autres connaissances libres, logiciels gratuits, initiative collaborative ou éducationnelle.

Buts futurs pour participer dans les mouvements de Wikimedia

Les candidats sont tenus d'avoir des objectifs concrets de la façon dont la participation à Wikimania aura un impact sur leur participation future au sein du mouvement Wikimedia. Les candidats doivent exposer sur pourquoi ils sont intéressés à assister à Wikimania: quelle entrée qu'ils peuvent apporter à la conférence et ce qu'ils espèrent tirer de lui.

4 = Très fort désir d'être impliqué dans le mouvement Wikimedia pour aller de l'avant; spécifiques, des idées concrètes sur la façon compétences uniques requérant, les styles, et les intérêts peuvent être incorporés et à améliorer dans le mouvement Wikimedia.
3 = Fort désir d'être impliqué dans le mouvement Wikimedia pour aller de l'avant; quelques idées sur la façon dont les moins développés des compétences uniques du demandeur, les styles, et les intérêts peuvent être incorporés et à améliorer dans le mouvement Wikimedia.
2 = Certains désirs d'être impliqué dans le mouvement Wikimedia pour aller de l'avant; idées vagues et sous-développé pour la façon dont requérer des compétences uniques, de styles et intérêts peuvent être incorporés et à améliorer dans le mouvement Wikimedia.

Le désir faible ou peu claires pour être impliqué dans le mouvement Wikimedia pour aller de l'avant; des idées peu claires et non-réfléchies pour savoir comment requérer des compétences uniques, de styles et intérêts peuvent être incorporés dans et à améliorer le mouvement Wikimedia.

0 = Pas de participation anticipée dans le mouvement Wikimedia dans le futur.

Chapitre des bourses

Plusieurs chapitres chapitres de Wikimedia provient des "extras bourses" pour les participants de leur région géographique. S'il vous plaît, vérifiez les pages des bourses respectives pour plus d'information.

Les demandes seront toutes être collectées par le biais du site Web de bourses centrale et par la suite distribué aux chapitres. Les bourses qui ne sont pas approuvés par chapitres vont revenir à la bourse mondiale.

  • Wikimedia Austria:
  • Wikimedia Deutschland:
    • 15 full scholarships for recipients living in Germany.
  • Wikimedia France:
    • €10,000 in scholarships to recipients selected by Wikimedia France (chapter members, other French speaking persons, etc.) and another €10,000 into the global scholarship fund.
  • Wikimédia Magyarország (Hungary):
    • 6 partial scholarships, of up to 900,000 HUF (about USD 3,600) in total, to cover flight, accommodation and registration costs. Scholarships will be used to complement international partial scholarships and to help those who do not get an international scholarship.
  • Wikimedia Israel:
    • 4 scholarships, up to USD 2,000 each to cover flight, accommodation and some incidentals
  • Wikimedia CH (Switzerland) (4500CHF or ~USD 4,800), with preference for Swiss residents or active contributors of Wikimedia projects in one of the Swiss languages (de, fr, it).
  • Wikimedia UK:
    • £5,000 in scholarships to recipients in the UK.
  • Wikimedia Italia:
    • 8 scholarships - of up to 1,250 € each - to cover flight, accommodation and registration costs for recipients living in Italy.

Questions

Pour plus d'informations à propos de Programmes de bourses Wikimania 2012, merci de visiter la page de Questions et Réponses.

Demande

Scholarship applications closed on February 16, 2012.